‫ "مسلسلات NETFLIX الأصلية"‬
‫"الكل يحتاج بطلاً‬
‫يهزم غدر الزمان‬
‫فوق جناح تنينٍ‬
‫سنطير بإقدام‬
‫انظر للسماء تجدنا‬
‫فوق العالم سنكون‬
‫نسابق الرياح‬
‫فوق العالم سنكون‬
‫ننقذ من في احتياج‬
‫نتخطى المحن‬
‫معاً لن ننهزم‬
‫فوق العالم سنكون"‬
‫هيا!‬
‫- أصبتها!‬ ‫- بل أنا من أصابها.‬
‫كلاكما أصبتماها!‬
‫جولة أخرى؟‬
‫ "مُجنح" هو الفائز!‬
‫حتى تدعني أنا أجرب.‬
‫ألقِ 2 في نفس الوقت.‬
‫تصويب "سمر" أصاب الهدف بقوة الماء.‬
‫دوري! ألقِ 3.‬
‫3؟ هل أنت واثق يا "بنفس" ؟‬
‫آسف يا "بون"! هذا إفطاري.‬
‫وغدائي.‬
‫يجب ألّا أتدخل ما بين التنين‬ ‫ومرانه على إصابة الأهداف.‬
‫أو عشاؤه.‬
‫كيف يمكننا مساعدتك، "بون" ؟‬
‫كنت في الجهة البعيدة من الجزيرة‬
‫حين سمعت أصوات تنينية غريبة‬
‫تصدر من أحد مداخل "متاهة الكهف" الأخرى.‬
‫بدت الأصوات هكذا...‬
‫أيبدو صوتاً مألوفاً؟‬
‫كلا. لم أسمع مثل هذه الأصوات من قبل.‬
‫ولا أود سماعها مجدداً.‬
‫حين نظرت بداخل الكهف، وجدت به تنين ضخم!‬
‫بدا مذعوراً. أو في ورطة.‬
‫أو كلاهما! لكن ليس أيهما.‬
‫لم أشأ التحقق من أمره بمفردي. تعلمت الدرس‬
‫الخاص بدخول "متاهة الكهف".‬
‫- ألا تأكل الصخور الفطرية الخضراء؟‬ ‫- أن أصطحب معي تنانين!‬
‫يجدر بنا التحقق من الأمر.‬ ‫"بنفسج"، فلتحمل أنت "بون".‬
‫حسناً، لقد وصلنا.‬
‫ماذا كنت تفعل هنا‬ ‫في هذه الجهة من الجزيرة يا "بون" ؟‬
‫إن كان بإمكانكم أن تصدقوا،‬ ‫أقيم مشروعاً تجارياً جديداً.‬
‫يا لها من صدمة.‬
‫حلي الأصداف!‬
‫سأدعوها "صدف بالمصادفة"!‬
‫كنت أجمع الأصداف من جميع شواطئ الجزيرة‬
‫وأحولها إلى حلي جميلة يدوية الصنع.‬
‫أعتقد أنها صُنعت لارتدائها‬ ‫حول عنقك يا "بنفس".‬
‫آسف.‬
‫سأدعها تجف بعض الوقت.‬ ‫هيا، الكهف بهذا الاتجاه.‬
‫ها هو.‬
‫حظاً طيباً يا "فريق الإنقاذ"!‬ ‫سأستمر في جمع الأصداف.‬
‫مرّوا على متجري غداً‬ ‫لتشاهدوا ما لدي من حلي.‬
‫ما لم تكن قد بيعت كلها.‬
‫يا رفاق، لقد تناولتم الطعام للتو.‬
‫لم يصدر ذلك الصوت من بطونك يا "بنفس".‬
‫بل صدر من هناك.‬
‫- ماذا ننتظر إذن؟ هيا بنا!‬ ‫- "داك" ؟‬
‫إن كنا سندخل "متاهة الكهف" ،‬ ‫فيجب أن نكون مستعدين، أليس كذلك؟‬
‫بالطبع! هذا ما كنت أفكر به بالضبط.‬
‫أيمكنني استعارة أحد الحبال؟‬
‫إذن، نحن نبحث عن تنين‬ ‫كبير الحجم ويشعر بالخوف.‬
‫ضخم. وصفه "بون" بأنه ضخم.‬
‫ليس ضخماً. بل ضخم!‬
‫لا، بل قال ضخم.‬
‫أو...‬
‫فهمنا. إنه تنين كبير الحجم.‬
‫وعلى مقربة منا!‬
‫ما من شيء بهذا الاتجاه.‬
‫حسناً، لعله ليس ضخماً.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫هل تتحدث إلي هذه الفتاة؟‬
‫لا بد وأنني ضللت طريقي حقاً.‬
‫سنشرح لك الأمر لاحقاً. كيف دخلت إلى هنا؟‬
‫هبطت لأستريح قليلاً‬ ‫في طريق عودتي إلى جزيرتي.‬
‫رآني بعض الذئاب، فاختبأت هنا‬
‫وضللت طريقي قليلاً.‬
‫بل ضللت طريقي بالكامل.‬
‫لا بأس. "متاهة الكهف" محيرة.‬
‫لنخرجك من هنا، ما اسمك؟‬
‫"زوبلة"! لكن أصدقائي يدعونني... "زوبلة".‬
‫إذن، أحسبنا أصبحنا أصدقاء يا "زوبلة".‬
‫أحب تكوين صداقات جديدة.‬
‫بالأخص حين ينقذونني‬ ‫من "متاهة الكهف" المظلمة المخيفة.‬
‫أصدقاء.‬
‫سمعنا بوجود تنين ضخم مفقود في هذه الكهوف.‬
‫- لكنك لست ضخمة بالمرة.‬ ‫- بل أنا كذلك. أعني، كنت كذلك.‬
‫أنا تنين "الذيل المتضخم".‬
‫أنتفخ حين أشعر بالخوف‬ ‫لأبدو ضخمة لمن يهاجمونني.‬
‫أعتقد أنني أستحق ذلك.‬
‫- لكنها حيلة رائعة.‬ ‫- أشكرك!‬
‫يسرني لقاءكم جميعاً.‬ ‫بالأخص بشر ممن يمكنهم التحدث إلى التنانين.‬
‫هل تعيشون جميعاً هنا على هذه الجزيرة؟‬
‫بالتأكيد. هذا هو موطننا.‬
‫- تدعى "القرية".‬ ‫- مذهل، كم هي رائعة.‬
‫هذه هي "القاعة الكبرى".‬
‫وهناك متجر حدادة "هنا الحكيمة"...‬
‫وهذا خروف يدعى "مشاكس" ‬ ‫وهو على وشك السقوط من المرفأ.‬
‫سأعود على الفور.‬
‫مذهل، مجدداً!‬
‫أنقذتموني أولاً، والآن هذا الخروف؟‬
‫يبدو أنكم تقومون بالكثير من مهام الإنقاذ.‬
‫نعم، فنحن "فريق الإنقاذ".‬
‫ "فريق الإنقاذ" ؟‬
‫أجل، تنانين، خراف، بشر، نساعدهم جميعاً.‬
‫عذراً.‬
‫- لا نكون منشغلين هكذا عادةً.‬ ‫- ليتني أجد كلمة أخرى بخلاف مذهل.‬
‫- استخدمي كلمة مبهر.‬ ‫- شكراً يا "مقص".‬
‫نعم. أنتم مبهرون.‬
‫- أشكرك.‬ ‫- أعتقد أنها كانت تعنينا جميعاً.‬
‫إن كنت تريننا مبهرين،‬ ‫فانتظري حتى ترين "المنارة".‬
‫هذا هو مقرنا، "المنارة".‬
‫حيث نقوم بكل التخطيط والمران.‬
‫بخلاف ما بها من معدات مران حديثة جداً.‬
‫كهف التنانين مذهل أيضاً، و...‬
‫ "زوبلة" ، ما الأمر؟ أهناك ما يسوء؟‬
‫لا، ليس هناك ما يسوء،‬
‫أنا... أريد القيام بما تقومون به!‬ ‫برفقة أصدقائي في جزيرتي!‬
‫تقومين بما نقوم به؟ أتعنين...؟‬
‫أن أساعد تنانين آخرين وأن أنقذ الخراف‬ ‫وأن أساعد البشر على فعل، الأمور البشرية.‬
‫أريد إنشاء "فريق إنقاذ" خاص بي.‬
‫قد يكون ذلك رائعاً.‬
‫رائعاً جداً.‬
‫لكن لا يمكنكم‬ ‫أن تدعوا أنفسكم "فريق الإنقاذ".‬
‫تحتاجون إلى اسم مختلف.‬
‫ربما "قوات الإنقاذ"!‬
‫لا أهمية للاسم.‬ ‫ما يهم هو العمل الجماعي والإنقاذ.‬
‫ما رأيك بـ "أجنحة الإنقاذ" ؟‬
‫رائع!‬
‫إذن، ما رأيكم؟‬ ‫أيمكنكم أن تعلّموني فعل ما تفعلونه؟‬
‫لم يسبق لنا تدريب أحد من قبل.‬
‫بخلاف أنفسنا.‬
‫لكن أحسب أن بإمكاننا أن نحاول.‬ ‫أتعرفين ما هي نقاط قوتك؟‬
‫لدي الكثير من نقاط القوة.‬
‫في جزيرة "الذيل المتضخم" ،‬ ‫أشتهر بغنائي ورقصي،‬
‫وإيجادي أسماء لأنواع أسماك جديدة.‬
‫أبرع في تسمية الأسماك.‬
‫- أتجيدين التصويب؟‬ ‫- ربما؟‬
‫هل أنت سريعة؟‬
‫أنا سريعة التعلم. وتقول أمي إن هذا ما يهم.‬
‫هل تأكلين الصخور؟‬
‫ليس عن قصد.‬
‫لا تقلقي، سنتبين ما تجيدين القيام به.‬
‫كما أن كل ما تحتاجين إليه لتصبحي‬ ‫من "فريق الإنقاذ" هو الشجاعة والإقدام.‬
‫ويبدو أنك تتحلّين بهما بوفرة. لنقم بذلك!‬
‫هذا مثير جداً! لا أطيق صبراً حتى أبدأ!‬ ‫لا أطيق...‬
‫ألم تقولي إنك تنتفخين حين تشعرين بالخوف؟‬
‫في الواقع، أنتفخ حين أشعر‬ ‫بالخوف أو الإثارة.‬
‫لعل الأمر سيكون أصعب مما حسبت.‬
‫لا تقلقي يا "زوبلة".‬
‫سأساعدك على تعلم ما نقوم به من أمور.‬
‫مثل مهام إنقاذ البيض‬ ‫على منحدرات صخرية خطرة،‬
‫مواجهات خطرة ضد تنانين "الجناح المتسلل" ،‬
‫ورحلات خطرة عبر "وادي الشوك السام".‬
‫سنبدأ بما هو أسهل من ذلك.‬
‫أعددنا لك مضمار عقبات الإنقاذ.‬
‫نعم! كم أحب العقبات. دعني أخوضه.‬
‫يوجد في نهايته أحد "الفايكينج" ‬ ‫الذي يحتاج إلى من ينقذه.‬
‫تقنياً، يماثل "بون الصياد".‬
‫كل ما عليك فعله لتصلي إليه‬ ‫هو أن تتبعي "لهب".‬
‫دون أن ترتطمي بشيء.‬
‫سأنجح في اجتيازه.‬
‫آسفة! آسفة مجدداً!‬
‫لا تقلقي، لا تحتاج إلا لبعض التوجيه.‬ ‫جربي طي جناحيك يا "زوبلة".‬
‫كيف كان أدائي؟‬ ‫أنهيت الجزء الأخير مغمضة العينين.‬
‫يكون تركيزي أفضل هكذا.‬
‫لم تكن نهاية طيبة لـ "بون"‬
‫لكن لو كان تمرين الهدف منه‬ ‫الإطاحة بكل الأهداف، لكنت تفوقت به.‬
‫لا بأس. لعل الطيران بدقة ليس ما تبرعين به.‬
‫ولهذا سنجرب تمرين إصابة الأهداف. انظري.‬
‫كان ذلك مذهلاً!‬
‫دورك.‬
‫هل أصبته؟‬
‫ربما كانت الأهداف المتحركة صعبة.‬ ‫لنجرب إصابة أهداف تقليدية.‬
‫حسناً يا "زوبلة" ، ركزي طاقتك وأطلقي النار.‬
‫لنقرّبه قليلاً.‬
‫حسناً، أقرب قليلاً.‬
‫ربما كان تصويبي غير دقيق اليوم.‬
‫لقد أصبت الهدف!‬
‫وأصبتني.‬
‫حسناً، أنتفخ حين أشعر بالخوف‬ ‫أو الإثارة أو الحرج.‬
‫دعوني أحاول الانكماش قبل أن تذروني الرياح.‬
‫آسفة!‬
‫اسمعي، ربما تحليت بقوة أكثر‬ ‫وأنت ضخمة هكذا.‬
‫نعم، جربي طلقتك مرة أخرى.‬
‫- لا أحسبها فكرة سديدة.‬ ‫- لماذا؟ ماذا يمكن أن يحدث؟‬
‫ "زوبلة" ، أطلقي النار!‬
‫أعتقد أن طلقتها أشعلت الغاز‬ ‫الذي تستخدمه للانتفاخ.‬
‫ربما كان عليّ البقاء هنا من الآن وصاعداً.‬
‫نعم، كنت على حق. لم تكن فكرة سديدة.‬
‫حسناً، لنجرب شيئاً بسيطاً.‬
‫أميلي جناحيك هكذا.‬ ‫هكذا يمكنك أداء انعطاف حاد.‬
‫مجدداً.‬
‫أتعرف، أعتقد أن مشاهدة الجميع لها‬ ‫يصيبها بالتوتر.‬
‫مشاهدتها يصيبني أنا بالتوتر.‬
‫سأصحب "مقص" و"سمر" إلى القرية‬
‫لرؤية تجارة "بون" الجديدة لحلي الأصداف.‬
‫فكرة رائعة، أختاه.‬
‫لا أطيق صبراً لرؤية ما لدى "بون".‬ ‫آمل أن يكون لديه نفس أصداف الأمس.‬
‫لكن لأرتديها هذه المرة. لا لآكلها. ربما.‬
‫أين هو؟‬
‫لعله باع جميع الأصداف وعاد إلى منزله.‬
‫هل أنت جاد؟‬
‫علينا التحقق من منزله العائم لنتأكد.‬
‫ "بون" ليس هنا.‬
‫وكذلك "روكي".‬
‫آمل أن يكون بخير.‬
‫كما آمل أن يكون "بون" بخير.‬
‫أتعتقدون باحتمال أن يكون‬ ‫مكروهاً قد أصاب "بون"‬
‫أثناء بحثه عن الأصداف؟‬
‫ليس مجرد احتمال، متى تعلق الأمر‬ ‫بـ "بون" ، بل يكون ذلك مرجحاً.‬
‫مفقود؟‬
‫لم نعثر عليه في أي مكان.‬
‫- يبدو أن لدينا مهمة إنقاذ لنقوم بها.‬ ‫- مهمة إنقاذ؟ أيمكنني المجيء؟‬
‫أرجوكم. ما أفضل وسيلة لتعلم‬ ‫ما يتعلق بالإنقاذ من مهمة إنقاذ فعلية.‬
‫لست واثقاً يا "زوبلة".‬ ‫لقد بدأنا مرانك للتو.‬
‫وقد بدأ يؤتي ثماره بالفعل. انظر!‬
‫آسفة! آسفة مرة أخرى!‬
‫لم تطح ببعض الأهداف.‬
‫أعتقد أن مهمة إنقاذ "بون" ‬ ‫تعتبر مهمة إنقاذ جيدة للمبتدئين.‬
‫أتعتقد أن بإمكانها خوضها حقاً يا "مُجنح" ؟‬
‫سأرعى...‬
‫- هل كان ذلك الجدار هنا منذ البداية؟‬ ‫- سأرعاها أنا.‬
‫لا أصدق أنني أقوم بأولى مهام الإنقاذ.‬
‫كم أنا متوترة. لا، أنا متحمسة.‬
‫مهلاً، بل متوترة.‬
‫لا، مهلاً، متحمسة!‬
‫فكرت في اسم فريق جديد لك:‬ ‫ "فريق المنتفخين" .‬
‫فكري بالأمر.‬
‫سأرى بوضوح أكثر لو ارتفعنا قليلاً.‬
‫لنرتفع إذن!‬
‫هل ستأتي يا "زوبلة" ؟‬
‫عادة لا أطير بمثل هذا الارتفاع.‬ ‫لكن أحسب أن بمقدوري أن أحاول.‬
‫- المحاولة من شيم "فريق الإنقاذ".‬ ‫- ندعمك جميعاً يا "زوبلة".‬
‫ارتفاعنا شاهق حقاً.‬
‫ارتفاع شاهق للغاية.‬
‫أشعر بالتوتر والخوف و... لا!‬
‫أرأيتم؟ الطيران المرتفع لا يناسبني بالمرة!‬
‫أخيراً تفاديت إحدى الصدمات.‬
‫آسف يا "مقص"!‬
‫الأرض. كم أحب الأرض.‬
‫لم لا نفترق للبحث عن "بون" ؟‬ ‫سيكون ذلك أسرع.‬
‫وأكثر أماناً.‬
‫أنا و"بنفسج" و"سمر" سنتحقق من جميع الشواطئ‬ ‫في الجهة الشرقية من الجزيرة.‬
‫أنا و"مقص" و"داك" سنحلّق لنبحث من أعلى.‬
‫"لهب"، فلتُحلِّقي أنت و"زوبلة"‬ ‫على ارتفاع منخفض على الساحل،‬
‫- للبحث في الشواطئ والمنحدرات السفلية.‬ ‫- يلائمني الارتفاع المنخفض. هيا بنا!‬
‫ "زوبلة" ؟ بهذا الاتجاه؟‬
‫هيا بنا!‬
‫لا أرى شيئاً هناك!‬
‫أو هناك.‬
‫أو هنا.‬
‫ليس هناك ما أبلّغ عنه بعد.‬
‫لا بأس يا "زوبلة".‬ ‫لا حاجة لك بأن تبلغيني ما لم...‬
‫مهلاً، ما هذا؟ هيا بنا!‬
‫ما من شيء هنا أيضاً.‬ ‫هل ترين شيئاً يا "لهب" ؟‬
‫ "لهب" ؟‬
‫لا أرى شيء بعد. لا بد وأنه في مكان ما.‬
‫"مُجنح"، أتعتقد حقاً أن "زوبلة"‬ ‫ستستوعب الأمر؟‬
‫ستتبين ما تبرع به في النهاية.‬ ‫إنها لا تيأس قط.‬
‫أوشك أنا أن أيأس.‬
‫لا أرى "بون"...‬
‫مهلاً، أرى شيئاً! إنه...‬
‫إنها مجرد "زوبلة".‬
‫ماذا تفعل؟ تبدو متوترة.‬
‫أو خائفة. أو متحمسة؟‬
‫لا أعلم. لا أجيد قراءة "الذيول المتضخمة".‬
‫"زوبلة"، ما الخطب؟ أين "لهب"؟‬
‫أنا... لا أستطيع العثور عليها!‬
‫أوليت كل اهتمامي لإيجاد "بون" ففقدت "لهب".‬
‫يا لها من طريقة مروّعة للبدء كمنقذة!‬
‫لا بأس. لنعد فقط إلى حيث رأيتها آخر مرة.‬
‫أثق بأن "لهب" بخير.‬
‫إنها تنين كبير، يمكنها الاعتناء بنفسها.‬
‫إنها تقنياً تنين صغير.‬
‫لكن، نعم، يمكنها الاعتناء بنفسها بالقطع.‬
‫لا أعلم ماذا حدث.‬ ‫كنا نطير بمحاذاة هذه الصخور، و...‬
‫مهلاً! إنها على الشاطئ بالأسفل.‬
‫و "بون" هناك أيضاً؟‬
‫ماذا تفعلان؟ أيلعبان في الرمال؟‬
‫هل أبدو وكأنني ألعب؟‬
‫نحن عالقان!‬
‫لا أعلم بم زأرت "لهب" للتو،‬ ‫لكن خذوا حذركم.‬
‫ليس شاطئاً تقليدياً. إنها رمال متحركة!‬
‫رمال متحركة؟‬
‫حسناً، أنتفخ حين أشعر بالخوف‬
‫أو الإثارة أو الحرج‬
‫أو متى كان هناك رمال متحركة!‬
‫ما زلنا نراك.‬
‫عليكم ألّا تتحركوا.‬ ‫أو تتحدثوا. أو تتنفسوا.‬
‫رائع. أحب القيام بكل هذه الأمور.‬
‫لحسن الحظ، تمكنت من إلقاء "روكي" ‬ ‫بمأمن قبل أن تبتلعه الرمال.‬
‫للأسف لا يفعل أي شيء ليساعدنا الآن!‬
‫أنا آسفة للغاية. زدت الطين بلة.‬
‫سأطلب المساعدة.‬ ‫ستعرف "ليلى" و"سمر" ما يجب فعله.‬
‫"زوبلة"، ليس هناك وقت.‬ ‫نحن أثقل من "بون"، ونغرق أسرع منه بكثير.‬
‫كان عليّ ألّا أتناول الإفطار.‬
‫عندما تعودين، سنكون قد انغمرنا.‬
‫- عليك إخراجنا من هنا بمفردك.‬ ‫- بمفردي؟‬
‫ "زوبلة" ، أتريدين أن تصبحي مثلنا؟‬ ‫هذه هي فرصتك.‬
‫- وأنت أملنا الوحيد.‬ ‫- يمكنك النجاح يا "زوبلة".‬
‫- أعلم ذلك.‬ ‫- ليتني أعلم ذلك مثلك.‬
‫لا بأس.‬
‫عليك بالهدوء، وحاولي مجدداً.‬
‫أعجز عن النظر.‬
‫لا بد أن أنظر!‬
‫إنه أكثر مما أحتمل!‬ ‫لا تنظر يا "روكي" ، لا تنظر!‬
‫أنا آسفة.‬
‫- أعجز عن القيام بذلك!‬ ‫- ماذا؟‬
‫كان خطأً فادحاً. فيم كنت أفكر؟‬
‫لا يمكنني تشكيل فريقي الخاص،‬ ‫لا أجيد التصويب، أو الطيران بسرعة،‬
‫أو حتى التعلم بسرعة.‬
‫كل ما يمكنني فعله هو هذا.‬
‫وهو ما أقوم به أيضاً متى أخفقت تماماً‬ ‫وخيبت آمال الجميع.‬
‫مهلاً، "زوبلة".‬
‫أعلم ما عليك فعله لتنقذينا،‬ ‫وأنت وحدك من يمكنه فعلها.‬
‫لكن سيتوجب عليك الطيران‬ ‫إلى ارتفاع شاهق وأنت منتفخة.‬
‫لكن ستذروني الرياح حينها.‬
‫بالضبط! وتساعدك في إخراجنا.‬ ‫اقتربي وأمسكي بي من جديد.‬
‫والآن فليتشب الجميع.‬
‫حمداً للقدير. أوشك فمي أن ينغمر بالرمال!‬
‫ما كنت سأتمكن من إلقاء كل دعاباتي الرائعة!‬
‫أترى يا "روكي" ؟ هكذا تساعد أصدقائك.‬
‫لا ترمقني هكذا!‬
‫ها هي الرياح آتية!‬
‫- إنها تفلح!‬ ‫- تبلين خير بلاء. استمري!‬
‫أقوم بها، أقوم بها حقاً!‬
‫لا!‬
‫عليك رفرفة جناحيك أقوى من ذلك!‬
‫أحاول ذلك!‬
‫نحن أثقل مما يجب!‬ ‫الرياح ليست بالقوة الكافية!‬
‫لعل الرياح ليست بالقوة الكافية،‬ ‫لكن ربما كنت أنا كذلك.‬
‫جميعكم، تشبثوا جيداً!‬
‫مبهر!‬
‫أقل إبهاراً!‬
‫نجحت! لقد نجحت حقاً.‬
‫- أنقذت "فريق الإنقاذ".‬ ‫- نعم!‬
‫و "بون" .‬
‫وحتى تلك الصخرة أيضاً!‬ ‫ليس هناك ما لا يمكنني إنقاذه.‬
‫شكراً لك لإنقاذك لنا يا "زوبلة".‬ ‫كان عملاً رائعاً.‬
‫أرأيت؟ أيقنت أنك ستتبينين ما تبرعين به.‬ ‫انظري إلى أي ارتفاع طرت.‬
‫نعم، لم أشعر بسوء لذلك.‬
‫في الواقع، أريد القيام بذلك مجدداً!‬
‫لقد عثرتم على "بون".‬
‫كان أمراً سهلاً، صحيح؟‬
‫هل فاتنا شيء ما؟‬
‫آسف لفقدك جميع أصدافك‬ ‫في الرمال المتحركة يا "بون".‬
‫ليس جميعها.‬
‫أعرفك بـ"شيلي"! لكن لا تخبر "روكي" بشأنها.‬
‫أشكركم لإنقاذكم لي، "فريق الإنقاذ"!‬
‫وصديقة "فريق الإنقاذ" المنتفخة الرائعة!‬
‫استمتعت بأولى مهامك للإنقاذ، "زوبلة" ؟‬
‫نعم، لكنه أصعب بكثير مما حسبت.‬
‫أقدّر لكم تمرينكم إياي حقاً،‬
‫لكن أعتقد أنني لست مستعدة بعد‬ ‫لفعل ما تفعلونه.‬
‫أحياناً أعتقد أنني لست مستعد بعد‬ ‫لفعل ما نفعله.‬
‫لكن حين أعود إلى دياري، سأواصل المران.‬
‫أعلم بأنك ستقومين بالإنقاذ‬ ‫أسرع مما تعتقدين.‬
‫اقبلوا شكري، أنا وفريقي المستقبلي.‬
‫الذي لن يدعى "فريق الإنقاذ".‬
‫أعتقد أنني وجدت الاسم الأمثل هذه المرة.‬
‫ "فريق العجائب الخمسة"!‬
‫اسم رائع. مهلاً، ماذا لو ضم 6 أعضاء؟‬
‫سأعاود التفكير بالاسم.‬
‫حان وقت رحيلي.‬
‫ما الخطب الآن؟ أتشعرين بالخوف؟‬
‫- متحمسة؟‬ ‫- محرجة؟‬
‫كل ما ذكرناه؟‬
‫أعتقد أنني أعرف.‬
‫فخورة. بكل ما تعلمته منكم.‬
‫بالأخص... هذا الأمر!‬
‫أراكم لاحقاً، "فريق الإنقاذ"!‬
‫كم أتمنى لو أمكنني فعل ذلك.‬
‫مهلاً، يمكنني فعله!‬
‫نوعاً ما.‬
‫بحقك!‬